Müşküle (mi) Tabi Zulüm
Emre Fel’in seslendirdiği, YouTube’da 100 milyondan fazla izlenen son günlerin popüler şarkısı “Sana El Pençe Durmam”, yeni nesle özellikle Z kuşağına farklı hatta anlaşılmaz gelen sözleriyle sosyal medyada uzun zaman gündem oldu. Barış Manço ve Cem Karaca’yı andıran giyimi ve ses tarzı, Anadolu Rock esintileri hissettiren şarkılarıyla Emre Fel, genç hayranları tarafından şarkı sözlerinin anlaşılmaması ya da yanlış söylenmesiyle kısa sürede bir fenomen haline geldi.
Uzun saçları, farklı tonlamaları, ışıltılı garip kostümleri, taktığı eski Anadolu Rockçıları andıran kemerleriyle Emre Fel, bir anda o kadar ünlü oldu ki yapay zeka tarafından “Sana El Pençe Durmam” şarkısı, Barış Manço ve Cem Karaca’ya uyarlanıp söylettirildi. Şarkının bu versiyonları bile milyonlarca kez izlendi.
“Müşküle tabi zulüm” sözlerini “”Keşküle abi zulüm”, “Müşteki zati gönül” ifadelerini ise “ Muş’taki zatın gönül” ya da “Müşteri zaten gönül” gibi anlayıp söylemeye çalışan şarkının fanları, iş sözlerin yoğunluğunu kavramaya geldiğinde ise sınıfta kaldı. Bir sokak röportajında kendisine bu sözlerin ne demek olduğunu bilip bilmediği sorulan bir genç “ Bana ne abi sözlerin ne anlama geldiğinden, sevdim yalan yanlış olsa da söylüyorum işte.” diyerek aslında işin özetini aksettirmiş oluyordu.
Aslında “Bazı zor zaman ve durumlarda rutinin dışına çıkılıp zulüm derecesinde kanunsuzlukların uygulanması normal karşılanabilir.” anlamına gelen “Müşküle tabi zulüm”, Osmanlı da olmak üzere pek çok devlette zamanında uygulanan bir hukuk terimi, hatta günümüzde bile yaygın olarak kullanılan bir hukuksuzluk uygulaması. Bu cezalandırma sistemine göre kamu düzenini bozan, isyan, yağma ve kalkışmaya yeltenen bazı kişilere kanunun öngördüğü cezalardan daha da ağır yaptırımlar uygulanabilirdi. Bu ceza genellikle idam, sürgün, işkence veya malın müsaderesi olurdu. Günümüz Türkiye’sinde KHK’lar çıkarılarak işten atıp açlığa mahkum etmeler, yılların didinip çalışılmasıyla kurulan holdinglere çökmeler, vatandaşın dişinden tırnağından artırıp helal kazancıyla kurduğu vakıflara, yurtlara, okul ve üniversitelere el koymalar aslına bakarsanız hep “müşküle tabi zulüm” uygulamalarının halen devam eden artçıları diyebiliriz.
Savaş zamanlarında çıkarılan olağanüstü hal uygulamaları, baskıcı kanunlar, sansür ve kısıtlamalar, göstermelik mahkemeler kurularak bir günde yüzlerce insanı yargılayıp idama ya da sürgüne mahkum etme gibi kararlar, aslında hep “zulüm” olduğu bilinerek işlenen bu kanunsuz sistemin getirileri.
Emre Fel’in şarkı sözlerini yazarken elbette bunları düşünüp düşünmediğini bilemesek de nihayetinde umutsuz bir aşkı ve sevgiliye bir sitemi anlatan, dinlerken ezgileri beğenilip anlamaya çalışırken yorucu olan bu şarkının bizde uyandırdığı anlamlar da bunlar ki kıyaslandığında Z kuşağı denen neslin uyduruk çıkarımlarından daha mantıklı geliyor kulağa. Zaten Emre Fel’in de şarkının içinde sık sık “Anlamadın, ona yanarım” deyip derinden oflar çekmesini de belki bu gamsız nesle bir gönderme olarak da kabul edebiliriz.
Şarkının karışık gelen sözleri elbette bu kadar değil, “Perişanım ayan”, “Meftun anacım”, “ Beni masum ele koyman” , “Kaderim de gülerse bu hali kederden alır” gibi ifadeler yeni nesilde beyin sarsıntısı geçirecek kadar izan yoksunluğu travmalarına yol açsa da şarkının popülerliği her geçen gün artmaya devam ediyor. İşte “Sana El Pençe Durmam” şarkısının sözleri, bakalım siz ne gibi anlamlar yakalayacaksınız?
Canevimde bi’ telaş, yangın
Beni sarmalasan durmaz
Sel olur da cayamam yalnız
Beni masum ele koyman
Müşküle tabi zulüm
Peki derdime dert ne diye?
Beni anlamadın da kanatma canım ne olur
Müşteki zati gönül
Bana vermeli ya hediye
Kaderim de gülerse bu hâli kederden alır
Beni cümle cihan tanır, anlamadın, yanarım (of of)
Meftun anacım, yorgun
Bu zararı, ziyanı sorma
Perişanım ayan, soldum
Sana el pençe durmam
Müşküle tabi zulüm
Peki derdime dert ne diyе?
Beni anlamadın da kanatma canım ne olur
Müşteki zati gönül
Bana vermeli ya hediye
Kaderim de gülerse bu hâli kederden alır
Beni cümle cihan tanır, anlamadın, yanarım (of of)
Emre Fel: https://www.youtube.com/watch?v=12C-Zglg7gM
Yapay zeka cover: https://www.youtube.com/watch?v=QDMKNmQ2pVI
